Crunchyroll, từ lâu đã trả lương thấp cho nhân viên của mình, hiện đã tuyên bố ý định viết lại bản lồng tiếng Anh của Mob Psycho 100 thay vì xem xét việc gặp gỡ các đại diện của SAG-AFTRA để thảo luận về việc thống nhất lồng tiếng của họ — điều này sẽ giúp các diễn viên tiếp cận với những thứ như bảo hiểm y tế và giúp bù đắp cho sự thiếu hụt còn lại. Mọi người tiếp tục gây áp lực buộc Crunchyroll phải thay đổi lập trường của họ về truyền thông xã hội; chúng tôi khuyến khích những độc giả có thể tham gia.
Cảnh báo nội dung: Bạo lực nhẹ
Nó về cái gì? Shiloh tỉnh dậy sau một giấc mơ bí ẩn, nơi anh được triệu hồi bởi một nữ hoàng thần tiên. Giấc mơ thật lạ đối với chàng trai chưa từng đi xa quê hương. Trên đường đi giao sản phẩm từ vườn cây ăn quả của mình đến thị trấn, anh gặp Elazul. Nhà thám hiểm bí ẩn thu hút người dân địa phương để biết thông tin về nơi ở của một người quý giá đối với anh ta. Tìm thấy một đầu mối đưa họ đến một hang động gần đó, cả hai lên đường giải cứu cô.
Huyền thoại về Mana có một phẩm chất kỳ diệu đối với nó mà hầu hết sẽ tóm tắt là hoài niệm, nhưng đối với tôi nó là một cái gì đó sâu sắc hơn. Đó là mùa hè năm 1999, và tôi đang thức dậy, một mình trong nhà bà ngoại lúc 5 giờ sáng. Tôi vừa xuống máy bay đến Nhật Bản một ngày trước đó và tình trạng tụt hậu trên máy bay khiến cơ thể tôi nghĩ rằng đó là 1 giờ chiều trong khi thực tế đó là ánh bình minh.
Trong thời đại trước khi có truyền hình 24/7, TV là một cơn mưa tĩnh khi tôi lướt qua 9 kênh giống nhau một cách vô ích. Đó là lúc tôi nhìn thấy cái nhìn đầu tiên của mình về Huyền thoại về Mana. Một đoạn giới thiệu dài hai phút không lời của trò chơi không có lồng tiếng được phát lặp lại trong khoảng thời gian khoảng một giờ đồng hồ, và trong khói mù mịt của một buổi sáng mùa hè yên tĩnh và tĩnh lặng, tôi có cảm giác như được đưa đến một thế giới khác. Tôi khao khát được biết thêm về nó. Những nhân vật ma thuật này là ai? Những trận chiến khác sẽ có? tôi đã chơi Bí mật của Mana và Thử nghiệm Mana trước đây trên SNES, đây phải là một trò chơi tuyệt vời.
Đó là một trò chơi tuyệt vời, và nó vẫn như vậy 23 năm sau.
Anime này nhắm đến những người như tôi, một quả bom hoài niệm rõ ràng để SquareEnix có thể kiếm tiền từ những người cũ hơn Mana trò chơi, kể từ năm 2006 Dawn of Mana đẩy toàn bộ nhượng quyền thương mại vào một sự mù mờ tương đối khiến các trò chơi mới như Sự trỗi dậy của Mana cho iOS và Android. “Hãy nhớ khi trò chơi Mana là tốt? ” SquareEnix dường như đang hỏi khi họ quay trở lại thời kỳ hoàng kim của loạt phim 30 năm tuổi.
Và vì vậy tôi đã đi vào Truyền thuyết về Mana – Tinh thể giọt nước mắt- không mong đợi nhiều. Đây là một chương trình nhằm mục đích khơi dậy ngọn lửa của những người hâm mộ thiên niên kỷ như tôi, những người vẫn mong muốn một mùa giải mới Gargoyles hoặc bản dịch chính thức của Mẹ 3. Và chương trình thực hiện chính xác điều đó, nhưng điều quan trọng nhất là nó làm được điều đó và hơn thế nữa.
Tinh thể giọt nước dường như có một số tình yêu đáng kể đổ vào quá trình sản xuất của nó, bởi vì mặc dù giá trị sản xuất chắc chắn sẽ không thể sánh được với cảnh tượng điện ảnh Chainsaw Man, Akiba Maid War hoặc Spy x Family sẽ là mùa giải này, có rất nhiều sự chú ý đến từng chi tiết được chú ý để đưa JRPG cuối những năm 1990 trở nên sống động. Và một phần của điều đó có lẽ là khó tránh khỏi. Nguồn tài liệu của nó rất phong phú về mặt hình ảnh với việc xây dựng thế giới và tính thẩm mỹ đến mức không thể tạo ra Huyền thoại về Mana anime mà không đánh vào một số yếu tố quyến rũ nhất của nó, bao gồm một dàn nhân vật dễ thương-ma quái thực sự kỳ lạ như bất cứ điều gì Rev. Nouvelle là.
Nhưng nó còn hơn thế nữa, và tôi biết mình đang nóng nảy, nhưng hãy chịu đựng vì tôi có rất nhiều cảm xúc dành cho chương trình này.
Đó là cách chương trình không phải là bản sao của Xerox của trò chơi gốc. Trong khi loạt Mana được xác định bởi các bức tranh của họa sĩ quá cố Isono Hiroo, Isono không làm việc trên Huyền thoại về Mana’s nghệ thuật then chốt – và anh ấy vẫn được bày tỏ lòng kính trọng đối với Giọt nước mắtvì hướng nghệ thuật của chương trình bao gồm phương pháp vẽ tán lá riêng biệt của anh ấy.
Đó là quyết định sử dụng một cách tiết kiệm nhà soạn trò chơi điện tử nổi tiếng của Máy bay chiến đấu đường phố II Âm nhạc của Shimomura Yoko thay vì xoay chủ đề Home và Domina ở mức âm lượng tối đa ngay từ đầu, và chuyển thể từ bài hát chủ đề Thụy Điển mà họ đã sử dụng sang tiếng Nhật cho ED. Có một số mẩu tin về chương trình này cho thấy họ đã nỗ lực và tôi rất vui vì nó không quá độc đoán.
Tất cả những điều đó kết hợp thành một chương trình đồng thời chào đón những người thậm chí chưa từng chơi trò chơi PSX của năm ngoái. Những gì bạn cần biết là Shiloh và Elazul chuẩn bị dấn thân vào một cuộc phiêu lưu để cứu Pearl. Chương trình giới thiệu cho bạn khái niệm về Đồ tạo tác và cách chúng khám phá một thế giới rộng lớn hơn. Đối với nội dung cảnh báo mà tôi đã đề cập ở trên, Elazul bắt một cô hầu gái địa phương và rút một thanh kiếm vào nhân vật chính. Nội dung rất nhẹ nhàng và tôi không nghĩ rằng chương trình này sẽ trở nên quá đẫm máu hoặc kỳ cục với những cảnh chiến đấu của nó.
Cho đến những tập đầu tiên, điều này đã hoạt động đủ tốt, mặc dù ngay từ đầu nó đã sa lầy để chơi một số ghi chú hoài cổ để mô tả Li’l Cactus và các pháp sư tập sự Bud và Corona (Lisa nếu bạn đã chơi phiên bản bản địa hóa). Nó có thể cắt giảm toàn bộ “Shiloh có một vườn cây ăn quả và một trang trại đầy những vật nuôi quái vật,” vì điều này rất có thể không có ý nghĩa tường thuật nào, nhưng nó rất dễ thương… tôi đoán vậy.
Nói về việc liệu chương trình này có thu hút được sự chú ý của những người chưa bắt đầu hay không, tôi nghĩ rằng nó có thể làm tốt hơn. Các nhân vật đều thú vị riêng và bạn có thể đoán điều gì đó vĩ đại hơn sẽ xảy ra, nhưng nhiệm vụ tìm Pearl của Elazul không thể truyền cảm hứng cho bất kỳ cảm giác phiêu lưu lớn nào. Và giấc mơ báo trước của chính Shiloh và cuộc trò chuyện với Nouvelle gợi ý về một điều gì đó vĩ đại hơn, nhưng việc thiết lập, phải thừa nhận rằng ngay từ đầu đã sa lầy vào giá vé tưởng tượng tiêu chuẩn.
Và điều đó có nghĩa là, câu chuyện về Jumi trong Huyền thoại về Mana có lẽ là một trong những cốt truyện hay nhất trong trò chơi. Tôi đang ở rìa chỗ ngồi của mình trong sự mong đợinhưng tôi cũng có thể thừa nhận rằng: nếu tôi đưa cái này cho một người chưa chơi trò chơi này, tôi có thể sẽ nhận được một cơn buồn nôn “vậy thì sao?”
Cũng cần lưu ý, Legend of Mana có một nhân vật chính rất chung chung và cho phép người chơi lựa chọn chàng trai hay cô gái của họ. Tôi, mắc chứng rối loạn giới tính hoang dã, luôn chọn cô gái và đặt tên cho cô ấy những thứ như “Chiaki” hoặc “Buttface.” Chương trình đã quy định nhân vật chính của canon là người đàn ông mũ mềm và tên anh ta là Shiloh. Tôi không tin nó. Sai rồi. Đưa tôi cô gái dính tóc. Bạn trêu chọc cô ấy trong phần giới thiệu. Cũng vui lòng đặt tên cho cô ấy là “Buttface.” Đó là điều đúng đắn để làm.
Bạn có thể nói rằng tôi sẽ xem chương trình này bất kể nó hay hay dở (không phải điều này đã ngăn tôi xem những chương trình dở tệ khác), nhưng tôi sẽ nói rằng hãy thử ba tập này theo đề xuất của tôi nếu bạn ‘không cảm thấy tập đầu tiên. Tôi hứa điều này có lẽ sẽ tuyệt vời. Ít nhất, đó là những gì tôi sẽ nói nếu phụ CR của tôi không hết trong tuần này. Tôi sẽ không gia hạn nó cho đến khi họ nói chuyện với SAG-AFTRA.
